お知らせ

京都市とケルン市（ドイツ連邦共和国）は、1963年に姉妹都市提携を締結し、今年度60周年の節目を迎えています。
これを記念した企画「ケルン・スイーツ紀行」が京都市内の洋菓子店でケルンに関わるオリジナルスイーツが販売されます。
　
カランでは「シュトーレン」を販売いたします。
ぜひ、この機会にお試しください。詳しくはこちら。
　
販売期間：令和5年10月1日（日曜日）～10月31日（火曜日）
　
詳しくはこちら → 【ケルン・スイーツ紀行】